2023-ban az Év Kanji-ja a zei 税 (adó) lett. A második helyre az atsui 暑 (forróság, meleg), harmadik helyre a sen 戦 (háború), negyedik helyre a tora 虎 (tigris) került.
A felmérést végző Nihon Kanji no Uryoku Kenteikyōkai (日本漢字能力検定協会) szerint a választás oka az – jelent meg a TBS News Dig oldalán -, hogy egész évben aktív vita folyt a jövedelemadó és más adók emeléséről, elsősorban a védelmi erők megerősítésének finanszírozása érdekében, valamint különböző adózással kapcsolatos témákról, mint például a lakosok adójának fix kulcsú adócsökkentéséről, a számlázási rendszerről, valamint az új, különféle adórendszerekre vonatkozó szigorúbb adószabályokról. A jelentés szerint a választás így a több adózással kapcsolatos témának köszönhető.
