ELMARAD a 4. Kakizome Találkozó – 第四回目の書き初め書道会

Sajnálatos módon a 2015-ös Kakizome találkozó ELMARAD! Reméljük, hogy találkozunk majd az év folyamán! 2015-ben rendezzük meg a 4. Kakizome találkozót. Ismét készülünk bemutatókkal, közös mintákkal és gyakorlással. A 2015-ös év a kínai asztrológia szerint a “Kecske éve” lesz, Japánban “Bárány éveként” is ismerik. A közös írás folyamán a 羊年 kanjikkal, vagyis a “Bárány éve” […]

Read More »

Daru 鶴

A daru Japánban nemzeti kincs, misztikus lény, a hosszú élet és a jó szerencse szimbóluma. Úgy tartják, ha valaki meghajtogat ezer darvat (千羽鶴 Senbazuru), akkor egy kívánságát a daru teljesíti. Éppen ezért válhatott a sumi-e képek közkedvelt témájává is ez a csodálatos, kecses madár..

Read More »

A 2014-es é kanjija – 今年の漢字は「税」

Az idei év kanjija a zei, sei, mitsugi kiejtéseket hordozó 「税」 kanji lett, aminek a jeletése: adó, ahogy erről hírt is adott minden fontosabb japán médium 2014. 12. 12-én délután, mint például a Maininchi Shinbun 毎日新聞 vagy az Asahi Shinbun 朝日新聞 is. A lista a következő kanjikat tartalmazza még az első 10 hely tekintet: 1. […]

Read More »

Kōunryūsui – “Együtt haladni az áramlással” – 行雲流水

“Együtt haladni az áramlással” – Kōunryūsui – 行雲流水 A szöveg a szavak szintjén úgy is fordítható, hogy “az égen tovaszálló felhők, az áramló folyó”. Azonban a mélyebb értelmében másról beszél ez a négy írásjegy. Arra tanít minket, hogy “haladjunk együtt az áramlással”, hogy “hagyjuk a dolgokat olyannak, amilyenek”.      A gondolatot lerövidíthetjük erre: unsui […]

Read More »

Szerelem 愛

A szerelem örök és elkophatatlan témája daloknak, meséknek, filmeknek, zenéknek, festményeknek és a japán kalligráfiának is. Persze vannak napok, időszakok, amikor jobban előtérbe kerül, hogy megemlékezzünk szerelmünkről, ám valójában ez mélyen bennünk rejlik életünk minden pillanatában. A japán ai (愛) írásjegye ezernyi formát ölthet magára, hogy hol gömbölyű, hol karakán, hol mesélő vagy éppen suttogó […]

Read More »

Lótusz

A kísérletezés, új témákkal való ismerkedés nem csak a japán kalligráfia, de a japán tusfestészet, a sumi-e területén egyaránt minket is folyamatosan tanulásra ösztönöz. Amikor megismerünk egy igényes, megkapó alkotást, a tanulmányozása napokig, hetekig, hónapokig magával tud ragadni mindannyiunkat. Erre példa a lótusz, amelynek mind levelei, mind virágai csodálatos szépséggel jelenhetnek meg egy-egy tusképen. Ráadásul […]

Read More »