Iroha dal, avagy az Iroha vers

Az előző alkalommal megismerkedtünk a hiraganával, mint a japán nyelv és kalligráfia szerves részével. Szóba hoztam az Iroha dalt (Iroha uta, 伊呂波歌) is, mint egy különleges és híres japán verset. Nézzünk be ennek a szövegnek a kulisszái mögé, hogy miért is olyan érdekes! Már az előző, kana írásról szóló cikkben bemutattam egy képet erről a […]

Read More »

A hónap-kanjija (január) tanoshii (vidám, 楽しい)

Itt az új év, amely új lehetőségeket és új életet hozhat. Az év első Maidos kanjija éppen ezért a vidámság égisze alatt a kellemes, vidám értelmet is hordozó tanoshii (tanoshii, 楽しい) írásjegye. Mielőtt még megnéznénk ezt a kanjit egy pillanatra időzzünk el a jelentése fölött, mert ha úgy olvassuk ki, hogy gaku akkor a zene […]

Read More »

Rendhagyó kakizome

Idén rendhagyó környezetben, egy japán kolostor falai közt ért az új év, és vele a kakizome alkalma is. Éppen ezért maga az első írás is rendhagyóra sikeredett. Egy Szív szútrát készítettem el. Íme: Nike sneakers | Mens Boat Shoes, Oxfords & Boots: Mens Footwear

Read More »

Mindig tanulunk 3.

Ismét kalligráfia órán: A hold fehér, a szél tiszta (月白風清).   A papír kakizome papír, vagyis kicsit keskenyebb, mint a hanshi, viszont kb. két hanshinyi a hossza. Talán nem túlzás, hogy éppen ilyen négy kanjis mondásokra ideális méret. Még nem túl nagy, nem a lényegesen nagyobb tekercs méret, de látványosabb a hanshinál.     best […]

Read More »

A kana írás

A cikk címe az is lehetne, hogy a hiragana írás, mert most nem fogunk foglalkozni a katakanákkal. Azt egy későbbi időpontban nézzük át. Viszont a hiraganákkal való írás fontos része a japán kalligráfiának és egy kicsit másfajta írásmód is, mint amit a kanjik esetében megszokunk, ezért ideje, hogy elővegyük és megnézzük, hogyan is működik mindez. […]

Read More »

A hónap-kanjija (december) toshi (év, 年)

Egy újabb év telt el, így éppen alkalmas az időpont, hogy egy olyan kanjit nézzünk meg, amely éppen ehhez kapcsolódik: vagyis a toshi (tosi), az év (年) kanjiját. Ehhez az írásjegyhez is van egy érdekes történetem. Egy kínai mestertől tanultam kalligráfiát, amikor elmesélte ennek a kanjinak is, hogy mi az etimológiája, története, ahogy azt ő […]

Read More »

Mindig tanulunk 2.

Természetesen a második órán is sokat tanultam Sugitani senseitől. Most a sosho írás kialakulásáról és használtáról beszélgettünk hosszabban – egyebek mellett.   A sosho írás létrejöttének helyszíne – ha úgy tetszik – a levelezés. A cél pedig az volt, hogy gyorsulhasson az írás. Vannak azonban – ugye – elfogadott és elismert formai egyszerűsödések. Viszont azokon […]

Read More »

Kolostori kalligráfia

Igen érdekes kihívás volt elkészíteni néhány névtáblát a zendōba. Az év legfontosabb intenzív gyakorlási hete közeleg, december elején lesz, és nagy előkészületek folynak. Ennek része a táblák tiszta és elegáns kinézete is. Remélhetőleg valóban azzá váltak…     Adidas shoes | Nike News

Read More »

Japánban a kalligráfia megjelenése 4.

Végére hagytam a csemegét, magukat a kalligráfiákat. Nem is tudom, hogy mennyire érdemes kommentáljak bármit is. Azt érdemes mindenképp hozzátenni, hogy a képen az első nagy ensō méretei igen figyelemre méltóak: ugyanis maga a kör van vagy 40-50 cm átmérőjű is! Mint korábban említettem kalligráfia szinte mindenhol van. Kisebb-nagyobb, tradícionálisan keretzett vagy üveg mögé rakott. […]

Read More »

Japánban a kalligráfia megjelenése 3.

Szintén nagyon érdekesek az épületeken található fa tablák. Ezekből a kolostorban kb. minden ajtó felett van egy, de akár mellette is egy. Szebbnél szebbek mind. És általában ezek a feliratok, sőt akár teljes tusképek nem „csupán” rá vannak festve a fára, hanem egyben bele is vannak vésve. Nagyon érdekes textúrát, fény-árnyék játékot kölcsönözve ezzel a […]

Read More »