Kōunryūsui - "Együtt haladni az áramlással" - 行雲流水

"Együtt haladni az áramlással" - Kōunryūsui - 行雲流水

A szöveg a szavak szintjén úgy is fordítható, hogy "az égen tovaszálló felhők, az áramló folyó". Azonban a mélyebb értelmében másról beszél ez a négy írásjegy. Arra tanít minket, hogy "haladjunk együtt az áramlással", hogy "hagyjuk a dolgokat olyannak, amilyenek".

    

A gondolatot lerövidíthetjük erre: unsui 雲水, vagyis felhő-víz. A felhő nem hagy nyomot, amint tovább vándorol az égen, a víz könyedén folyik át a vidéken. Ilyen legyen a gyakorlásunk, ilyen legyen az életünk!